oh Evaristo...

 Foi organizado hoje em Évora um encontro para debater as coisas da cultura...fui lá!

Chamaram-lhe " Connecting creative ecosystems" ou seja conectando creativos ecossistemas....
1ª Começamos mal, e desculpem-me os meus amigos da CIMAC que eu muito prezo, mas fazer um encontro em Évora, pleno Alentejo sobre a cultura e batizá-la com um nome em inglês é mau! Esta nossa subserviência à língua inglesa pode ate ser defendida pelos homens do empreendedorismo e das industrias criativas, mas nós os outros, deveremos fazer-lhe frente! Não o fizeram e fizeram mal! E aviso já que nao me interessam as justificações dos quadros comunitários, ou de estarem presentes criadores de outras nacionalidades, ou de esta ser uma área que usa esta língua tecnicamente (quando podia usar o português perfeitamente) nada disto me interessa. As justificações não justificam esta falha para com a nossa língua!
Sobre as comunicações propriamente ditas falarei mais tarde, ainda estou a pensar nelas e amanha há mais!
2º traduzindo a coisa ficara então assim "conectando criativos ecossistemas"? Que raio de coisa é esta? Que mensagem querem passar? Qual a intenção para este nome?
Olhando para os significados destas palavras só posso pensar duas coisas...ou alguém anda a meter-se nos copos ou alguém achou giro e lá vai disto oh Evaristo!
A cultura é um tema serio demais para este tipo de achincalhamento...

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

alceu valença - 2025

  Fui ver Alceu Valença ontem ao CCB, o homem tem 78 anos, mas ninguem dirá. Continua com a mesma voz, a mesma loucura, o mesmo encanto de sempre. Cantou musicas recentes e os grandes sucessos da sua grande carreira. Esteve em palco perto de 2horas, é obra para quem já anda nesta vida há muitas décadas. A acompanha-lo a orquestra de Ouro Preto, e é dela que vos quero falar. Uma orquestra formada por músicos muito novos, mas de uma qualidade superior. A orquestra acompanhou Alceu, mas fez arranjos de musicas do cantor e interpretou-as dando-lhes uma beleza própria, única, que pôs em pé o CCB inteiro. Mas eles não são só grandes músicos, não é só uma grande orquestra é sobretudo uma orquestra de gente que vibra, que toca a cantar baixinho, que dança na cadeira ao interpretar as musicas, uma das violinistas, Jovana Trifunovic , quase se levantava para dançar, ih,ih,ih, é gente feliz que está ali em palco. Tao diferente das nossas orquestras, que estão em palco a interpretar as musica...
Leia mais

Nao sei o que é desigualdade na 1ª pessoa...nunca soube! -2017

  Nao sei o que é desigualdade na 1ª pessoa...nunca soube! Fui educada por uma família matriarcal, a minha mãe sempre esteve na linha da frente das decisões familiares, tal como antes a sua avó e a sua bisavó. O meu pai, é um feminista embora isso nunca lhe tenha passado pela cabeça, só é e pronto! Aprendi com eles a nunca deixar alguém diminuir-me ou mandar em mim! Foi o meu pai que me disse um dia na adolescência " se souber que algum companheiro te bate, vou lá bato-lhe a ele e a ti, a ele por te ter batido a ti por teres deixado!" Nunca o ouvi dizer "isso não é coisa para mulheres" ou " és mulher por isso frágil"! Não, sempre os escutei dizer o contrario, todos conseguimos uns pela força outros pela perseverança...mas quando queremos não há género ou tamanho. Por isso sempre me relacionei com os homens de igual para igual e eles sempre me aceitaram assim. A maioria dos meus grandes amigos são homens e reconheço que é ate engraçado ver como se esquecem...
Leia mais

mas que fresca mondadeira -2023

  Teresa silva de Carvalho, faleceu dia 7 de dezembro. Foi a primeira a cantar e a musicar FlorBela Espanca, Mário Sá Carneiro, ou Carlos Queirós e até Almeida Garrel e a sua Barca Bela. participou no festival da canção por varias vezes, uma delas com um tema lindo de Pedro Osório "cantemos até ser dia" É a cantora que elevou o tema tradicional alentejano "oh Rama oh que linda Rama" a um outro patamar. Mas a musica de Teresa Silva Carvalho que mais passei na radio e que me emociona sempre, é esta que partilho convosco, num vídeo feito em Monsaraz em tempo onde a agua de Alqueva ainda era só um sonho. Obrigado Teresa silva Carvalho por este hino às mulheres da minha terra. "Mas que fresca Mondadeira" , do poeta Alentejano ( também professor universitário da UE e antropólogo) Francisco Martins Ramos, nascido em Moura, viveu grande parte da sua vida em Évora onde morreu em 2017.
Leia mais